您当前的位置: 首页 > 养生

少数名族姓名中的点不得不说的故事

2018-11-01 09:46:18

少数名族姓名中的“点”不得不说的故事

在一个炎热的中午,本人第三次利用午休来到离公司近的农业银行,准备再次为变更自己姓名中的点做“斗争”。事情的起因是本人维吾尔族的身份,在身份证中姓和名之间有一个点,而这个点在本人上大学时,由于上海方面的农业银行输入不了处在正中间的点故将本人姓名中的点以英文句点的方式进行了输入,但是在多年之后回到故乡,因为该点的原因,对鄙人造成挫折可谓丧心病狂。

首先因该点的原因,本人在单位的信息及银行的信息无法匹配,工资无法正常到账,查明原因后进行解决的过程中,公司及单位均提出要对方修改系统信息当中的点,因为公司系统中如果姓名进行变更设计的面比较广,需要在多个单位行政操作平台均进行修改,申请不走及审核程序及其繁复,故让本人下定决心在银行进行点的变更。

在银行进行变更交涉的时候,也碰到了各种匪夷所思的挫折,首先被提出你这是在上海办的卡,需要回去进行变更。终通过各种方法及手段终于可以进行修改时,因为身份中中间是中间点,而农行系统中为下边点,通过身份证磁条信息读取银行信息时出现错误甚至几度让一名农行员工的电脑崩溃死机,严重影响了该员工当日的工作效率。终在农行的员工多方探讨及吸取他行的修改经验的前提下,终于本人第三次来到了农行进行点的修改,并终成功达到目的。有银行卡造成的复杂情形还包括各种上银行,银行转账基本在我们身上就是摆设,简单的银行转账缴纳各项费都无法普遍实现,需要少数民族同志们本人到各种缴费点进行刷卡缴费。

言而总之,身为一名维吾尔族群众,只要你的事情是需要你亲自去处理的,在一生中必然会遇到很多因为姓名当中的点给你造成的麻烦,而这个神秘的点的真面目就是——“?”。

首先得解释下这个点的来历,维吾尔族姓名结构和汉族通知的姓名结构有点不同,汉族姓名结构是姓加名的形式,且姓在除掉复姓的前提下基本上为一个字,名一般不超过三个字,姓名加起来一般情况下不超过四个字。而维吾尔姓名采取的是名加姓的结构,名在前,姓在后,以父亲的名作为孩子的姓。

举例说明,如果有一名维吾尔族男子名叫阿布都外力,他的儿子名叫努尔买买提,那么这个孩子的全名就是努尔买买提阿布都外力。通篇十个字写下来大家阅读时是否会感到很有压力,为了方便大家换气和停顿,在维吾尔族姓名汉字写法中运用到了一个非常不常用的标点符号“?”,即间隔号。

间隔号用于某些非汉语人名内部或书目中,用于对内部各部分进行分界,这是标准的汉语标点符号,无论维吾尔语还是外语,都无此标点,均以空格代替。比如说着名抽象派画家Pablo Diego Jos Francisco de Paula Juan Nepomuceno Mara de los Remedios Cipriano de la Santsima Trinidad Ruiz y Picasso的中文名就是帕布罗?迭戈?荷瑟?山迪亚哥?弗朗西斯科?德?保拉?居安?尼波莫切诺?克瑞?斯皮尼亚诺?德?罗斯?瑞米迪欧斯?西波瑞亚诺?德?拉?山迪西玛?特立尼达?玛利亚?帕里西奥?克里托?瑞兹?布拉斯科?毕加索,其实就是大家熟知的毕加索。大家在次看到如此长的名字时,定会重新审视自己对肺活量的重视程度,并感叹间隔号是多么亲切且人性化的标点,但是就是这么亲切的一个标点,却造成了维吾尔族群众无数的不便及不必要的麻烦。

问题在一开始使用时并没有体现出来,是因为在开始几乎都是纸质办公,在手写的情况下,有点与否对个人的影响不是很大,但在逐渐进入计算机互联时代后,问题逐步的体现出来了。按道理一个人的姓名,不应该对一个人造成任何的阻力,但是几乎每一位维吾尔同胞都会遇到上述我所描述的问题,而且这些问题很多又处于无法解决的状态,无端让群众承担不是自己造成的及麻烦。

话说到底,其实也就是想让社会各界注意到这个问题,因为这个不起眼的点在大家的生活中可能一辈子也出现不了双数次,但每天都有维吾尔人被这点及不完善的系统折磨的痛不欲生,解决方案其实很简单,个人建议有三:

其一、各行业制定共同姓名输入标准,全国按一个标准进行执行,各行各业只要需要输入姓名必须按这个格式或者标准执行;

其二、取消点的输入,用空格代替,和外国人姓名相同;

其三:所有人姓名中都使用点,比如说李?白,杜?甫,张?国荣。

结束之时,真心希望每一个人的姓名不要成为这个人前进的障碍。

原标题:少数名族姓名中的“点”不得不说的故事

稿源:中国青年

作者:

卷板机
单相电机价钱
白胡椒粉
推荐阅读
图文聚焦